OSHA and NIOSH offer Spanish version of guidance document

Printer-friendly versionSend by email

The Occupational Safety and Health Administration (OSHA) and the National Institute for Occupational Safety and Health (NIOSH) have made available a Spanish version of Nail Gun Safety—A Guide for Construction Contractors.

October 26, 2012

The Occupational Safety and Health Administration (OSHA) and the National Institute for Occupational Safety and Health (NIOSH) have made available a Spanish version of Nail Gun Safety—A Guide for Construction Contractors.

The document is meant to help construction employers and workers prevent work-related nail gun injuries. 

Internal and external bodily injuries can result from unintended nail discharge; nails that bounce off a hard surface or miss the work piece and become airborne; and disabling the gun's safety features, among other causes. Injury prevention is possible if contractors take steps such as using full sequential trigger nail guns, establishing nail gun work procedures, and providing workers with personal protective equipment. 
 
To view the Spanish version of the guidance document, click here or here. Hard copies are available by calling the OSHA publications office at (800) 321-OSHA (6742) or NIOSH at (800) CDC-INFO (232-4636). You can also visit www.osha.gov or www.cdc.gov/niosh/pubs/default.html.

Comments on: "OSHA and NIOSH offer Spanish version of guidance document"

March 2014

This Month in Professional Builder

Products

For all of its fiberglass doors, Jeld-Wen now incorporates Neopor, an exclusive technology from BASF that has advantages over the industry-standard urethane core.

Features

Trade-specific occupations represent 64 percent of all jobs in the residential construction industry, and carpenters represent almost half of those construction jobs.