Great design is still possible to achieve while taking growing costs into consideration. Here's how