Off-site production methods offers cost and time savings that can further spur the development of small-scale housing to serve a broader range of buyers